• Pic Mgmt

    Bộ Ảnh Đẹp Về Sài Gòn Xưa, Trước Năm 1975

    Những bức ảnh màu mộc mạc gợi nhớ về một đô thị hoa lệ từng đứng bậc nhất Đông Nam Á. Hình ảnh Việt Nam xin giới thiệu bộ ảnh đẹp về Sài Gòn xưa, trước năm 1975...

  • Pic Mgmt

    PHÁT HIỆN CHẤN ĐỘNG VỀ NGƯỜI VIỆT CỔ CÁCH NAY 80 VẠN NĂM

    Sáng nay (11/4), Viện Khảo cổ, Viện Hàn Lâm Khao học Xã hội Việt Nam đã công bố kết quả sơ bộ những phát hiện về sự xuất hiện của người Việt cổ tại thị xã An Khê, Gia Lai...

  • Pic Mgmt

    THAO THAO (1909-1994)

    Cố thi sĩ, nhà báo, nhà văn Thao Thao (tên thật là Cao Bá Thao), sinh ngày 11 tháng 6 năm 1909 [tức là ngày 24 tháng 4 Kỷ Dậu], tại xã Phú Thị, huyện Gia Lâm, thuộc tỉnh Bắc Ninh xưa (nay thuộc Hà Nội). Ông mất ngày 07 tháng 02 năm 1994 [tức là ngày 27 tháng 12 năm Quý Dậu], thọ 86 tuổi...

  • Pic Mgmt

    HÀNH TRÌNH TÌM RA HANG ĐỘNG LỚN NHẤT THẾ GIỚI CỦA HỒ KHANH

    ...Hồ Khanh, người đàn ông được dân trong vùng họi là “Vua hang động” hiện đã 48 tuổi, dáng cao gầy, rắn rỏi, trú ở xã Sơn Trạch, huyện Bố Trạch (Quảng Bình). Nhớ về chuyến đi rừng năm 1990, ông Khanh kể: “Thời đó, tôi cũng như bao người địa phương, lên rừng tìm kế sinh nhai. Trong lần đi rừng một mình, tôi tình cờ nhìn thấy làn mây trắng đục, có gió lớn kèm tiếng hú thổi ra. Lại gần thì làn gió mát lạnh”...

  • Pic Mgmt

    TIỂU SỬ TÓM TẮT TRƯỞNG LÃO HÒA THƯỢNG THÍCH THANH BÍCH

    Trưởng lão Hòa thượng Thích Thanh Bích - Thế danh Nguyễn Quang Bích, sinh năm 1912 tại làng Mai Xá, xã Lý Nhân, tỉnh Hà Nam, trong một gia đình tiểu nông của dòng họ khoa bảng Nguyễn Bá Thị... Sau 22 năm theo thầy vân du học đạo, năm 1940, Trưởng lão trở về ngôi chùa Sủi - Bắc Ninh (nay là Phú Thị, Gia Lâm, Hà Nội), chuyên tâm công phu tu tập Thiền - Tịnh song tu...

  • Pic Mgmt

    BÍ ẨN HUYỆT ĐẠO, GIẾNG TIÊN TRÊN ĐỈNH NGÀN NƯA

    Đến hẹn lại lên, cứ đến mùng 9 tháng giêng hàng năm, người dân trong và ngoài tỉnh lại nô nức trở về dự Lễ hội đền Nưa – Am Tiên, uống ly nước giếng Tiên,ở nơi mlinh thiêng...

  • Pic Mgmt

    KHẢO THUẬT VỀ CÁC CỔ TỊCH LIÊN QUAN ĐẾN VIỆT NAM...

    Số lượng văn hiến có liên quan đến Việt Nam trong lịch sử Trung Quốc khá phong phú, nhưng nhiều tác phẩm đã thất lạc, số còn lại thì việc chỉnh lý và sử dụng cũng chưa được bao nhiêu. Bài viết này, trên cơ sở thư mục xưa nay và các điển tịch liên quan, thử tìm hiểu rõ tình trạng cơ bản của loại văn hiến này về các mặt: phân bố lịch sử, hiện trạng mất còn, quan hệ giữa chúng với nhau, đồng thời trình bày vắn tắt giá trị của chúng...

  • Pic Mgmt

    THĂM NHÀ THỜ THÁM HOA CAO QUÝNH

    ...Ngày 9 tháng 2 năm 2012, trong chuyến đi về Nghệ An dự GIỖ TỔ HỌ CAO chúng tôi đã đến thăm gia đình anh Cao Nguyên Hùng, hậu duệ của cụ tổ Thám Hoa Cao Quýnh, hiện nay gia phả cụ tổ Cao Quýnh vẫn còn lưu giữ tại nhà thờ ở Diển An, Diễn Châu, Nghệ An...

  • Pic Mgmt

    LĂNG ÔNG TIỀN QUÂN THỐNG CHẾ ĐIỀU BÁT Ở TRÀ ÔN

    Tiền quân Thống chế Điều bát tên thật là Thạch Duồng, quê ở làng Nguyệt Lãng, xã Bình Phú, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh. Do có công với triều Nguyễn nên ông được ban quốc tính - họ Nguyễn và lấy tên là Nguyễn Văn Tồn. Ông được nhân dân Trà Ôn tôn kính như một bậc tiền hiền có công khai hoang mở cõi vùng đất Trà Ôn...

  • Pic Mgmt

    HUYỀN THOẠI VỀ CON ĐƯỜNG TƠ LỤA...

    Hiểu hơn về con đường mang theo nhiều điều vĩ đại và chứa đầy sự thú vị mà con người thời xưa đã tạo ra...Con đường tơ lụa (The Silk Road) là một tuyến đường thông thương quan trọng của nhân loại trong suốt một thời gian dài lịch sử. Nhờ có con đường tơ lụa, những vùng đất, nền văn hóa mới được tìm ra và là động lực cho sự phát triển của cả châu Á, châu Âu trên nhiều lĩnh vực...

  • Pic Mgmt

    MỘT SỐ KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VỀ NGUỒN GỐC BÁCH VIỆT

    Trong hành trình tìm lại cội nguồn văn hóa các Việt tộc, đã có nhiều nghiên cứu của các nhà nghiên cứu trên thế giới cũng như trong nước, ở nhiều lĩnh vực khác nhau. Từ truyền thuyết đến các Thần tích, Tộc phả được phối kiểm bởi ngành Khảo cổ học, Khảo Tiền sử, Nhân chủng học, Cổ nhân học, Dân tộc và Ngôn ngữ học được phối hợp kiểm chứng bởi kết quả phân tích cấu trúc phân tử di truyền DNA của các tộc người trong khu vực đủ rộng tại châu Ấ cho phép các nghiên cứu xác định tính hiện thực của cộng đồng Bách Việt...

  • Pic Mgmt

    PHÁT HIỆN 3 BỘ XƯƠNG NGƯỜI VIỆT CỔ NIÊN ĐẠI 5000 NĂM TUỔI Ở HÀ TĨNH

    Ba bộ xương người Việt cổ nằm sát nhau trong ô đất ở núi Rú Điệp (Hà Tĩnh) rộng 6 m2, dưới lớp trầm tích độ sâu 1,8m. Hộp sọ, răng, xương sườn, xương tay, chân còn khá nguyên vẹn...

  • Pic Mgmt

    CỔ NGỌC TRANG SỨC - NGỌC TỶ VIỆT NAM 5000 NĂM

    Kinh Dương Vương có tên húy là Lộc Tục, con cháu họ Thần nông Viêm Đế. Khi Đế Minh đi tuần phương Nam, đến núi Ngũ Lĩnh lấy con gái Vụ Tiên, sinh ra vua Kinh Dương Vương thông minh, thánh trí cai quản phương Nam gọi là nước Xích Quỷ. Vua lấy con gái Thần long động đình sinh ra Lạc Long Quân húy là Sùng Lãm...

  • Pic Mgmt

    BÁCH VIỆT TIÊN HIỀN CHÍ - LĨNH NAM DI THƯ

    Công trình dịch thuật và chú thích bộ sử liệu quan trọng liên quan đến nguồn gốc dân tộc Việt đã được hoàn tất sau 10 năm trời và được trình làng qua buổi sinh hoạt ra mắt sách hôm chủ nhật 10 tháng 9 năm 2006 tại Thư Viện/Bảo Tàng Viện Việt Nam, thủ đô tị nạn Little Sàigòn...

  • Pic Mgmt

    ĐỘNG ĐÌNH HỒ - CỘI NGUỒN CỦA TỘC VIỆT

    Ở miền Nam sông Dương Tử, hồ Động Đình họp thành bởi nhiều hồ lớn. Mỗi năm vào mùa lũ nước sông Dương Tử chảy vào hồ, làm tăng diện tích hồ từ 2.800 km² đến 20.000 km². Quân Sơn, một đảo nằm giữa hồ có 72 đỉnh núi, rộng 1 km nổi tiếng với các loại trà thơm, hoa lá quý hiếm tươi tốt quanh năm. Cảnh đẹp thần tiên, nhiều truyện tích rất u linh chích quái, liêu trai chí dị. Từ hàng ngàn năm, nhắc đến Tiêu Tương Hồ Nam, là nhắc đến tiên cảnh Động Đình Hồ, đến “Bát cảnh Tiêu Tương” của vùng Giang Nam [Việt]...

Chi tiết

DU HÀNH XUYÊN QUÁ KHỨ

Đăng lúc: 2014-01-27 10:31:32 - Đã xem: 1948

Nhà khoa học S. Hawking tác giả cuốn Lược sử thời gian nổi tiếng đã từng nghĩ đến một cuộc du hành xuyên thời gian qua những vết nứt thời gian giống như lỗ sâu, lần về tận thời tiền sử của trái đất và đứng trước những con khủng long.


Tác giả Xuân Cang. Photo: CBN

Chúng tôi đọc lý thuyết đó với thái độ “kính trọng từ xa”. Có ai ngờ rằng, trong khi kể chuyện về nhà thơ Cao Bá Quát, người quê Sủi chúng tôi, thì chính chúng tôi cũng trải qua một cuộc du hành gần suốt thế kỷ 19 cùng với nhà thơ, chỉ khác là du hành bằng chữ nghĩa và thơ ca. Mục Góc nhìn Bát quái số đầu tiên trên báo này (số 41 ngày 10.10.2008) tôi kể chuyện, bằng phép toán Hà Lạc, đã tìm ra Năm, Tháng, Ngày, Giờ sinh của Cao Bá Quát. Bài tính đó đã được báo cáo tại một cuộc hội thảo về Cao Bá Quát tại Văn miếu Quốc tử giám - Hà Nội. Sau đó đã được báo cáo với nhân dân quê hương tại Chùa Sủi.

Trong bài báo tiếp theo (số 42, ngày 16-10-2008), tôi căn cứ phép toán Hà Lạc, đồng thời dựa vào truyền thuyết dòng họ, nói rằng Cao Bá Quát không chết sau thất bại của Khởi nghĩa Mỹ Lương (1854), ông đã được bà con và bạn bè che giấu, đưa đi ẩn tránh trên miền núi. Cái thủ cấp bị biến dạng đưa về quê “bêu đầu” là của người khác. Các tâu báo với triều đình và lời ghi trong chính sử không đúng với sự thật. Chúng tôi đã tìm thấy trong di thảo của nhà thơ (Cao Bá Quát Toàn tập, tập I, NXB Văn học & TT Nghiên cứu Quốc học -2004) nhiều bài thơ chỉ có thể viết sau cuộc nổi dậy bi tráng trên, trong khung cảnh rừng núi ẩn tránh, với tâm trạng đau buồn.

Một câu hỏi được đặt ra: Vậy sau thời kỳ ẩn tránh trên, số phận ông ra sao, ông đi đâu và mất ở đâu, vào thời kỳ nào? Một điều hết sức vui mừng, một phần câu hỏi đã được trả lời.

Cuối năm 2011, NXB Văn hóa Văn nghệ (TP Hồ Chí Minh) mới phát hành bộ sách “Tuyển tập thơ chữ Hán Cao Bá Quát” – tác giả Trần Văn Nhĩ thu gom và dịch thơ, giới thiệu 609 bài thơ chữ Hán của ông Cao. Sách in trang trọng, thuộc tủ sách Tinh hoa Văn học Việt Nam của nhà xuất bản, dày 912 trang, mỗi bài thơ có nguyên văn chữ Hán in, bản dịch âm, dịch nghĩa và dịch thơ phần lớn do Trần Văn Nhĩ. Chúng tôi đọc thấy trong bộ sách này có gần 60 bài thơ ông Cao viết ở Trung Quốc. Trong chính sử và trong niên biểu không có thời kỳ nào Cao Bá Quát có mặt ở Trung Hoa. Vậy tại sao có thơ này trong “Tuyển tập thơ chữ Hán của Cao Bá Quát”?

Về văn bản học, việc này có dịch giả Trần Văn Nhĩ và NXB Văn hoá Văn nghệ bảo đảm. Về thơ, đúng giọng thơ, phong cách thơ và tâm hồn thơ Cao Bá Quát, không có dấu vết đáng nghi về tác giả. Vậy tại sao có những bài thơ trên? Chỉ có thể nghi vấn rằng đó là những bài thơ ông làm trong thời kỳ ẩn tránh triều đình nhà Nguyễn, ông đã trôi dạt sang Trung Quốc, một vùng đất ông đã thâm nhập, thuộc lòng trong Tứ Thư, Ngũ Kinh từ thuở còn thơ. Ông đã bắt đầu từ Quảng Tây, biên giới Trung – Việt, làm quen với các tao nhân mặc khách ở đây, làm thơ xướng họa với họ và trở thành khách quý của họ.

Trong một chuyến đi lên kinh đô của một văn nhân để nhận văn bằng, người ta đã thu xếp ông nhập vào phái bộ, nhờ vậy ông đã du hành qua nhiều vùng đất, sông, hồ nổi tiếng trong thơ ca. Những năm này mệnh ông là Thuần Khảm (hai lần Nước, hai lần Hiểm, tượng Nước chiếm dòng chủ đạo trong vận hạn và trong tâm thức) nên ông làm rất nhiều bài thơ tả những chuyến lữ hành trên sông nước, như Đẩu Hà, Nguyên Tương, và lưu lại khá lâu trên những vùng hồ, như Thanh Thảo, Động Đình, lầu Nhạc Dương trên hồ Động Đình.

Thật là một chuyến đi kỳ thú. Năm Đinh Sửu (1877) có bài thơ vịnh xuân khi thuyền đi qua huyện Hành Dương, năm này ông vừa 70 tuổi. Chúng tôi đọc thấy rất nhiều dấu ấn của một người xa nước xa quê và nặng lòng với non sông đất nước. Chúng tôi đã thỏa chí cùng ông làm một chuyến du hành xuyên quá khứ và dừng lại rất lâu ở những câu thơ như: Mối sầu khói sóng như buộc với lòng nhớ quê; Mình thì chậm trễ xa cách núi quê chỉ có hồn mộng đi về; Khách từ phương nam lại đây vẫn ôm lòng hoài cổ.

Xuân Cang

http://laodong.com.vn/xa-hoi/du-hanh-xuyen-qua-khu-56290.bld

Phú Thị Nhân sưu tầm & giới thiệu

Tin cùng loại :

 

Video họ cao

Lịch vạn niên

Album ảnh

Hỏi đáp

Tên bạn: *

Email: *

Điện thoại: *

Nội dung:*

   *

Xem hỏi đáp